患者在去医院就诊时，医生可能会用手电筒从阴囊下照射阴囊，因为鞘膜积液里面是液体，所以手电筒照射后光线可透过肿块肿物，这就是透光实验阳性。 但是个别患者睾丸鞘膜积液因时间较长，鞘膜壁比较厚，透光实验可以为阴性，医生还需要与睾丸其他疾病作鉴别。

诊断超声检查可作为主要的检查手段，通过超声检查判断鞘膜积液的类型，比如是交通性的还是非交通性的，是睾丸鞘膜积液还是精索鞘膜积液等，需要积极的进行检查。