孩子右侧脸肿，需要查找病因及诱因，结合具体病情再治疗：

1.流行性腮腺炎。表现耳面部肿胀、疼痛、皮肤温度升高，有明显触痛，跟腮腺炎病毒感染有关系。结合血常规，面部彩超检查可以确诊，可以口服清热解毒、消肿散结的中成药，或抗病毒西药。可以外贴消肿止痛的中成药，避免进食酸性食物。

2.化脓性牙龈炎。跟深度龋齿、化脓菌感染有关系，表现牙齿及周围牙龈红肿、疼痛，同侧面部肿胀，需要穿刺抽脓，口服敏感抗生素治疗。

3.外伤引起右侧脸肿。有面部外伤史，表现面部皮肤肿胀、有瘀青。如果没有皮外伤，可以外贴活血化瘀、消肿止痛的中成药。