打完退烧针还烧三十九度可以同时给予物理降温，可以用温水或者是低浓度的酒精对患者腋窝、大腿根部进行擦拭，液体蒸发后可以带走体内的温度，可以起到辅助降低体温的作用。

如果患者的体温持续保持在三十九度，可以在打完退烧针后四至五小时再次打退烧针，缓解患者高热的症状。但是退烧治疗属于对症治疗，还要对患者的原发疾病进行治疗。

如果原发疾病不能得到有效的控制，患者发热的症状会持续的存在。有些患者是病毒感染引起的，病毒感染没有特殊的治疗方法，患者的病情会逐渐的好转。如果患者是细菌感染引起的，要给患者有效的抗生素抗炎治疗。