马蹄内翻足检查，首先需要进行一定的查体，特别是查体足内翻以及足部肌肉痉挛紧张的情况。严重的马蹄内翻足，因为比较明显，会有后跟的上翘、足趾的内翻、脚部的内翻以及足部外侧的着地，这种情况在外形上就比较明显。

检查并鉴别马蹄内翻足，还需要进行一定的影像学检查，包括拍片，可以拍正位、侧位、斜位。这种情况有助于鉴别马蹄内翻足严重的程度，为进一步的治疗提供一定的根据。如果有条件还可以进行一些肌电图，包括超声的检查，看看肌肉痉挛的情况。

大多数马蹄内翻足，通过外形查体和拍片影像学检查都能明确诊断。需要根据检查的情况、年龄来设计不同的治疗方案，早期治疗。