左右附件囊肿怎么治能好，需要根据囊肿类型而定。附件囊肿一般是指卵巢囊肿，卵巢囊肿的种类比较多，比如黄体囊肿、卵巢畸胎瘤以及卵巢巧克力囊肿等。不同类型的囊肿，所需要采取的治疗措施也不一样。

如果是黄体囊肿，属于生理性囊肿，一般不需要特殊治疗，经过1~2次月经后囊肿会自然萎缩或者消失。

如果是卵巢巧克力囊肿，囊肿比较小，没有引起明显痛经和月经失调等症状，可以遵医嘱服用黄体酮等孕激素类药物治疗。随着囊肿逐渐长大，引起明显痛经和月经失调症状后，可以采取手术治疗。卵巢畸胎瘤主要采取手术治疗。