腺样体肥大伴有发炎即临床的腺样体炎，本病在治疗上主要是给予抗感染、抗炎的药物。

若为细菌感染者给予抗生素；病毒感染者，给予抗病毒的药物；伴有发热者给予解热镇痛的药物，同时需给予对症支持治疗。患者表现为发热、鼻塞、咽痛、张口呼吸等急性病容，通过鼻内窥镜检查可以发现腺样体充血、肿大。

除了口服或者静脉全身用药，还可以使用糖皮质激素雾化消肿。患者要多饮水，进食软食，不可进食过烫和粗糙的食物。