慢性附睾炎是可以影响生育的，并且影响生育的附睾炎往往是双侧的。

第一，附睾炎可以侵犯睾丸并且影响睾丸的血液循环，从而导致睾丸缺血、坏死，甚至萎缩，睾丸的功能出现减退，如果双侧睾丸同时萎缩时，无法生成精子，就会出现不育。

第二，慢性附睾炎可以在附睾尾部出现炎性结节，瘢痕组织增生形成，会导致附睾管腔被堵塞，从而使附睾内的精子无法向外排出，导致不育的出现。

第三，慢性附睾炎可以在输精管上出现不规则的硬结，导致输精管被堵塞，影响精子的输送、排出。