心肌炎反复发作，可以通过以下措施进行治疗：

第一，在心肌炎复发期，可以按急性心肌炎进行处理，包括卧床休息，使用营养心肌的药物，使用抗感染的药物控制炎症，减轻对心肌的进一步损害，再就是及时处理各种并发症。通过这些措施积极治疗，大部分心肌炎几周左右症状就会明显好转。

在心肌炎治疗好转以后，平时要注意生活方式的改善，保持营养充足，多吃些蛋白类的食物。再就是适当进行体育锻炼，增强身体的素质，减少病毒或者细菌感染的机会。一旦出现炎症发作，及时采取措施控制感染，这样就可以避免心肌炎的反复发作。