一般与布病患者对面呼吸是不会造成布鲁氏杆菌传染的。布病可以通过呼吸道途径传播，是指有布鲁氏杆菌污染了环境，形成了气溶胶被健康人吸入而造成感染。而布病患者并不会通过呼吸道途径，而排出布氏杆菌引起人体感染。

布病的传染源主要是患病的动物，包括猪、牛、羊等动物，人并不是主要的传染源。有报道通过性行为造成了布病的人人间传播，但实际发生非常罕见。

要预防布病，主要是采取有效的职业防护措施，如兽医、动物饲养、加工人员在接触动物时，要采取有效的防护措施。