髋关节滑膜炎主要由髋关节内滑膜刺激后水肿、增生和液体渗出增加引起，导致髋关节积液。

这种情况初始阶段，主要发现髋关节酸胀不适，表现在腹股沟，随着症状加重和积液增加，髋关节出现明显酸胀、疼痛、肿胀，并向腹股沟区和大腿内侧辐射。患者长时间站立、蹲跑跳有明显疼痛加重，疼痛还会辐射到臀部和腰部，盘腿时挤压髋关节，导致内压明显增加，疼痛明显加重。

在这种情况下，行髋关节磁共振检查，发现明显髋关节积液。因此，髋关节滑膜炎症状主要导致髋关节肿胀和疼痛，并辐射到腹股沟和大腿内侧，严重以后还会引起臀部及腰部疼痛。