与晚期的肺癌患者在一起吃饭，并不会发生传染。

这是因为传染病的发生必须有传染源，而临床上的传染源主要是指细菌、病毒等病原体。而晚期肺癌的病原体是肺癌的癌细胞，这种癌细胞并不具有传染的特性，但是它具有侵袭和转移性。

此外，传染病传染的形成必须经过传播途径，传播途径主要是指呼吸道传播、接触传播等。而肺癌的癌细胞，它的播散途径主要是蔓延、血行和淋巴道，它与传染病的病原体是完全不同的。