肺癌晚期不会传染。因为肺癌是发生在肺部器官的一种恶性病变，虽然病情比较严重，但是不属于传染类疾病。因此，不管是早期还是晚期都不会有传染的情况。

现在还没有发现因为传染造成的肺癌，除非是肺癌同时存在并乙型肝炎、丙型肝炎等传染类疾病，这种才可能造成传染，但是和肺癌本身没有关系。

针对肺癌晚期还是需要进行积极治疗，可以采取止痛药物治疗、中药、化疗、放疗、靶向治疗等方式进行治疗。帮助改善咳嗽、咳血等表现，延长生存周期，改善生存质量。