肛门息肉发炎最好尽快手术治疗。

肛门息肉发炎说明息肉的直径较大，经常脱出肛门，在肛门局部受到摩擦和细菌的感染，引起炎症反复发作，导致肛门局部出现疼痛。还有可能形成溃烂、渗出血液，有少部分的肛门息肉还有发生癌变的可能。

因此，肛门息肉发炎时需要尽快手术将息肉切除，把切除的息肉送病理检查。如果属于良性的息肉，定期去医院复查。平时注意饮食的调理，避免进食辛辣刺激和烟熏的食物。如果属于恶性的肿瘤，后续需要给予化疗治疗。