治疗环状外阴炎期间不可以同房。外阴炎的患者可能同时存在尿道、尿道旁腺、前庭大腺等多部位的感染，治疗期间一般需要全身用药。

大多数外阴炎主要是通过性生活传播，所以在治疗外阴炎的期间，一定要注意禁止进行性生活，而且性伴侣应该同时进行治疗，并且在外阴炎治愈前都应该避免性生活。如果是要性生活必须要采用保护措施。

对于患有外阴炎的性伴侣，也要注意去医院完善化验相关的检查，看是否有病原体感染，如果有的一定要及时就诊治疗。治疗期间保持外阴清洁干燥。