人体的脚踝在按压时出现疼痛现象，如果考虑关节囊、肌腱、周围肌肉组织有损伤，可以做超声检查或者拍摄脚踝部位核磁共振片，能够看到脚踝肌肉软组织损伤程度，然后选择正确的治疗方法。

如果是由于脚踝部位的骨骼出现病变，比如有骨量减少、骨质疏松等情况，可以拍摄脚踝部位X光片、CT片，也可以做骨密度检查，能够看到骨质疏松的程度。

在出现脚踝按压有疼痛后，医生需要详细询问病史，结合查体选择正确的临床检查，对诊断有重要的意义。