扁桃体炎是否需要住院治疗，需要根据患者疾病的严重程度来判断。患者的扁桃体炎如果没有严重的临床症状，没有高热、呼吸困难等表现，一般不需要住院治疗。

但如果扁桃体发炎的严重程度已经达到临床三度肥大，患者身体持续或反复高热，且伴随严重的咽喉肿痛，甚至疼痛放射至耳部等临近区域，患者无法正常进食，则需要住院治疗。

另外，反复发作且扁桃体炎持续性肿大的患者，甚至已经出现了呼吸和睡眠障碍，可能需要手术治疗，也需要住院。