扁桃体发炎是有可能会影响到患者的正常的呼吸。人体的扁桃体位于消化道与口腔的交汇处，如果扁桃体发炎比较严重，就会累及咽喉部位，造成咽喉粘膜的充血和水肿，对患者的呼吸道造成阻塞，导致患者出现吞咽困难和呼吸困难的症状。

另外，扁桃体炎的患者，如果炎症刺激到咽喉黏膜，也有可能导致患者，出现剧烈的咳嗽等表现，患者也会表现为呼吸急促，或呼吸困难的现象。

因此，扁桃体发炎的患者应当，积极的应用减充血剂类的药物，以及抗生素类的药物进行治疗。