眼眶弥漫性淋巴管瘤的典型症状是眼球突出，疾病的早期眼球是轻度的突出。随着病情的进展，眼球突出会更加明显。眼球突出后可以导致眼睑无法完全闭合，患者容易发生角膜炎，病情严重甚至可以发生角膜溃疡。

眼眶弥漫性淋巴管瘤还可以影响眼睑部位的淋巴正常回流，患者可以表现为眼睑水肿的症状，有些患者可以同时伴有结膜水肿的症状。疾病的晚期可以导致视力的下降。

以上是眼眶弥漫性淋巴瘤的主要症状。