吞口水时咽喉疼痛，可能是急性扁桃体炎、急性会厌炎、咽喉炎、咽喉肿瘤等原因引起。

扁桃体出现发炎时会造成扁桃体充血、水肿，引起吞咽口水时咽喉疼痛，伴有发热、乏力等全身症状。

急性会厌炎由于炎性介质刺激咽喉，也可造成咽喉疼痛，吞咽口水的时候疼痛加剧，严重者可伴有呼吸不畅。

咽喉炎也会造成咽喉疼痛，还会伴有痰多、咳嗽、声音嘶哑等临床表现。

除此之外，咽喉部位长恶性肿瘤，会造成吞咽口水时疼痛，伴有痰中带血。建议前往耳鼻喉科完善电子喉镜、血常规、C-反应蛋白等检查，确诊病因再给予治疗。