食管癌的转移症状，需要根据患者不同的转移部位进行分析，不同部位的转移，症状也是不同。

如果患者食管癌严重，导致转移，一般是达到了病情的中晚期。如果癌细胞转移到患者的肺部，就会产生胸闷、胸部疼痛等一系列的症状。

如果患者发生了骨转移，就会引发剧烈的疼痛，同时还可能导致运动障碍等。如果出现淋巴结的转移，会产生咳嗽、咯血的症状，所以应根据具体病情进行判断。不论哪一种转移，都要及时地进行对应的治疗，控制肿瘤的增长。