宫颈炎是否需要夫妻同治，要看具体的情况。

如果是普通的炎症感染，女性遵医嘱用药治疗禁止性生活即可，男性不需要治疗。但如果是有支原体或是衣原体感染引起的宫颈炎，或是有病毒感染，就需要夫妻同时治疗。

患有宫颈炎后无论男性是否需要治疗，在女性治疗期间都要禁止性生活。因为性生活不仅会影响治疗的效果，而且还会增加治疗的难度。

所以要禁止同房，特别是有HPV感染严禁性生活，男性也要配合治疗。宫颈炎需要做HPV和TCT筛选，排除有癌变可能后药物或是物理治疗，治疗后也需要每年定期检查。