走路时踝关节疼痛的原因如下：

1.如果走路时间过久或者是在之前进行了剧烈的运动，可能会导致局部的乳酸堆积，不能够及时地代谢出体外，就会导致脚踝关节疼痛。可对局部进行热敷和按摩，疼痛的症状会逐渐消失。

2.如果长期进行重体力劳动，可能会导致脚踝关节部位的肌肉、韧带等软组织出现慢性劳损。在走路时会导致这些损伤部位的炎性物质增多，就会引起疼痛的症状。

3.如果老年人患有骨质增生疾病，并且骨质增生比较严重。在走路时增生的骨质会刺激到周围的软组织，也可引起踝关节疼痛。