精囊炎在发作时不可以戴套同房。精囊炎的发病和进行频繁的性生活有关，在进行性生活时，可以导致精囊充血、水肿，从而比较容易诱发感染；在精囊炎的治疗期间，如果进行性生活就可以导致精囊炎的症状加重，不利于疾病的治疗。

因此，精囊炎的治疗除了需要使用抗生素抗感染治疗之外，还需要在治疗期间禁止性生活，甚至要尽量避免阴茎勃起，必要的时候可以使用己烯雌酚等抗雄激素药物。

同时还需要避免辛辣等刺激精囊的食物。因此，精囊炎治疗期间是不可以戴套同房的。