鼻窦炎一般是不会被误诊为鼻息肉，因为鼻窦炎和鼻息肉在临床症状和检查结果上有明显的不同。

鼻窦炎的患者会出现身体发热、食欲减退、鼻塞、精神萎靡等症状。而鼻息肉的患者，主诉症状则是长时间持续性的鼻塞，且鼻腔分泌物增多，鼻息肉较大者还会出现鼻背部及面部的肿胀不适，但多数不会伴随明显的全身症状。

另外，鼻窦炎患者进行检查时，通常可以明确看到鼻窦窦腔的大小、形态以及粘膜不同程度的改变。而鼻息肉的患者在检查时，可以看到明显的鼻腔内增生物。