紫苑具有一定的辅助治疗肺炎的作用，但需结合具体病情和现代医学手段综合治疗。作为传统中药材，紫苑在中医理论中被归为止咳化痰药，其性微温，味苦辛，主要功效为润肺下气、消痰止咳，尤其适用于肺燥咳嗽、痰多气喘等症状。现代药理学紫苑含紫苑皂苷、黄酮类等成分，能促进呼吸道分泌、稀释痰液，并抑制部分病原微生物生长，对肺炎引起的症状缓解有一定帮助。
紫苑治疗肺炎的应用需辩证施治。中医将肺炎归为风温肺热病范畴，认为外邪犯肺、痰热壅滞是主要病机。紫苑常与百部、款冬花等配伍，用于痰浊阻肺型肺炎，表现为咳嗽痰多、胸闷气促。对于细菌性肺炎，紫苑可辅助抗生素增强疗效；病毒性肺炎则可配伍金银花、连翘等清热解毒药。但需注意，单味紫苑无法替代抗感染治疗，重症肺炎或出现高热、咯血等症状时，必须及时采用现代医学手段干预。
使用紫苑治疗肺炎需严格遵循医嘱。体质虚寒者长期服用可能引起腹泻，孕妇及过敏体质者慎用。煎煮时宜蜜炙以增强润肺功效，常规用量为5-10克，超量可能引起恶心等不良反应。肺炎患者应避免自行采挖野生紫苑，防止误用类似有毒植物。治疗期间需监测血常规、胸片等指标，若48小时内症状无改善或加重，应立即就医。合并心肾功能不全者需调整剂量，儿童用药需按体重折算。紫苑与部分西药可能存在相互作用，正在服用抗凝药物或免疫抑制剂者需特别告知医师。
