结胸证在中医理论中指胸胁部气机郁结、痰热互结或寒实结胸所致的病症，西医通常对应胸膜炎、肺炎、胃食管反流病或肋间神经痛等疾病。中医认为结胸证多因外邪内陷、情志不畅或饮食不节导致，表现为胸胁胀满疼痛、呼吸不畅或心下硬满拒按等症状，而西医则从解剖学和病理生理学角度解释为炎症、神经压迫或消化系统功能障碍引发的胸痛综合征。
从西医角度看，结胸证的症状可能与多种疾病相关。胸膜炎或肺炎引起的胸痛常伴随咳嗽、发热，炎症刺激胸膜导致呼吸时疼痛加剧；胃食管反流病则因胃酸反流刺激食管，引发胸骨后灼痛，易被误认为心脏问题；肋间神经痛多由病毒感染或外伤导致，表现为沿肋骨走向的刺痛。冠心病、气胸等急症也可能出现类似症状，需通过影像学、心电图或内镜检查明确诊断。中医的痰热结胸证与西医的感染性病变有部分重叠，而寒实结胸则更接近功能性或非感染性疼痛。
诊断时需注意鉴别病因。西医强调实验室和影像学检查排除器质性疾病，如心肌梗死、肺栓塞等危重症；中医则通过辨证区分结胸证的类型，如大陷胸汤证与小陷胸汤证的适应症差异。治疗上，西医以抗感染、抑酸或镇痛为主，中医则采用化痰散结、清热或温通等法。患者出现持续胸痛、呼吸困难或放射性疼痛时，应立即就医，避免自行用药延误病情。中西医结合诊疗可提高准确性，但需在专业医师指导下进行。
