卵巢囊肿导致不孕可通过药物治疗、手术治疗、辅助生殖技术、中医调理、生活方式调整等方式改善。具体分析如下：
1.药物治疗：部分卵巢囊肿如功能性囊肿可通过激素类药物调节内分泌，促进囊肿自然消退。医生会根据囊肿性质选择避孕药、促排卵药等，同时监测激素水平变化。药物治疗需持续3-6个月，期间定期复查超声，避免药物副作用影响生育功能。
2.手术治疗：体积较大或疑似恶性的囊肿需腹腔镜或开腹手术切除，保留正常卵巢组织。术后需预防粘连，3-6个月恢复期后评估生育能力。手术可能影响卵巢储备，需结合年龄和生育需求制定方案。
3.辅助生殖技术：术后仍不孕者可尝试试管婴儿，通过促排卵获取优质卵子。囊肿可能影响取卵效果，需在促排前处理囊肿。技术实施需严格把控激素用量，避免过度刺激卵巢。
4.中医调理：中药以活血化瘀、疏肝理气为主，配合针灸改善卵巢血液循环。疗程需3个月以上，联合西医治疗时注意药物相互作用。体质调理可能缓解囊肿复发，但需辨证施治。
5.生活方式调整：避免熬夜、高脂饮食等加重内分泌紊乱的行为。适度运动调节体重，减少环境雌激素接触。心理压力可能加重囊肿，需保持情绪稳定。
治疗期间需遵医嘱复查，避免自行用药或中断疗程。不同囊肿类型和个体差异影响方案选择，需结合生育计划综合评估。术后妊娠需警惕卵巢扭转等风险，及时就医监测。
