右侧附件炎可服用抗生素类药物如头孢类或喹诺酮类、配合甲硝唑抗厌氧菌、中成药如妇科千金片辅助治疗、非甾体抗炎药缓解疼痛、必要时使用激素类药物控制急性炎症。具体分析如下：
1.抗生素类药物如头孢类或喹诺酮类：这类药物能有效抑制细菌繁殖，针对附件炎的常见致病菌如大肠杆菌、链球菌等。头孢曲松钠、左氧氟沙星等广谱抗生素常作为首选，需根据药敏试验调整用药。疗程通常为7-14天，需足量足疗程使用以避免耐药性。
2.配合甲硝唑抗厌氧菌：附件炎可能合并厌氧菌感染，甲硝唑能特异性杀灭厌氧菌，常与抗生素联用增强疗效。口服或静脉给药均可，用药期间需禁酒以避免双硫仑样反应。
3.中成药如妇科千金片辅助治疗：具有清热除湿、活血化瘀的作用，可缓解慢性炎症引起的下腹坠胀、白带异常等症状。需长期服用2-4周，适合病情稳定期配合西药使用。
4.非甾体抗炎药缓解疼痛：布洛芬、对乙酰氨基酚等可减轻炎症导致的疼痛和发热，但治标不治本。长期使用可能损伤胃肠道黏膜，建议短期对症服用。
5.必要时使用激素类药物控制急性炎症：地塞米松等糖皮质激素适用于严重水肿或免疫反应过度的情况，能快速抑制炎症渗出。需严格遵医嘱短期使用，避免诱发感染扩散或代谢紊乱。
用药期间需监测肝肾功能，避免自行增减药量。急性期应卧床休息，禁止性生活及盆浴。饮食宜清淡，忌辛辣刺激。若出现高热、剧烈腹痛或脓性分泌物，需及时就医调整治疗方案。
