乙肝与乙肝病毒携带者的区别在于传染性不同、肝功能状态不同、症状表现不同、治疗需求不同、疾病进展风险不同。具体分析如下：
1.传染性不同：乙肝患者血液和体液中病毒载量较高，传染性强，尤其活动期可通过母婴、血液或性接触传播。乙肝病毒携带者病毒复制水平较低或处于静止状态，传染性相对较弱，但仍有潜在传播风险。
2.肝功能状态不同：乙肝患者肝脏存在明显炎症或纤维化，转氨酶持续异常，肝功能受损。乙肝病毒携带者肝功能通常正常，转氨酶水平稳定，肝脏未出现显著病理改变。
3.症状表现不同：乙肝患者可能出现乏力、黄疸、腹胀等典型症状，部分发展为慢性肝炎或肝硬化。乙肝病毒携带者多数无自觉症状，仅在体检时发现病毒标志物阳性。
4.治疗需求不同：乙肝患者需根据病情抗病毒或保肝治疗，以控制炎症和纤维化。乙肝病毒携带者若无肝功能异常或肝组织学变化，通常无需特殊治疗，但需定期监测。
5.疾病进展风险不同：乙肝患者长期未规范治疗可能进展为肝硬化或肝癌。乙肝病毒携带者虽风险较低，但仍需警惕病毒激活或免疫状态变化导致的病情恶化。
日常需避免饮酒和滥用药物，减少肝脏负担。定期复查肝功能、病毒载量及超声等指标，及时发现异常。接触血液或体液时严格消毒，降低传播可能。保持规律作息与均衡饮食，增强机体抵抗力。
