双肾囊肿的治疗需根据具体情况选择合适方法，如定期复查观察囊肿变化、药物治疗缓解症状、穿刺抽液减轻压迫、手术切除较大囊肿、中医调理辅助改善体质。具体分析如下：
1.定期复查观察囊肿变化：对于体积较小且无明显症状的双肾囊肿，建议每6-12个月进行一次超声或CT检查，监测囊肿是否增大或出现并发症。若囊肿生长缓慢且未影响肾功能，通常无需特殊干预，但需长期随访以避免漏诊恶性病变。
2.药物治疗缓解症状：若囊肿引发腰部胀痛或感染，可选用非甾体抗炎药减轻疼痛，或配合抗生素控制感染。部分中药如茯苓、泽泻等具有利水消肿作用，可在医生指导下辅助使用，但需注意避免药物对肾脏的额外负担。
3.穿刺抽液减轻压迫：对于直径超过5cm或导致肾盂积水的囊肿，可在超声引导下穿刺抽吸囊液，并注入硬化剂如无水乙醇以减少复发。该方法创伤小、恢复快，但可能存在感染或出血风险，需严格无菌操作。
4.手术切除较大囊肿：若囊肿反复感染、出血或怀疑恶性可能，需行腹腔镜或开放手术彻底切除囊壁。手术适用于囊肿压迫周围组织或合并肾功能损害者，术后需监测肾功能及伤口愈合情况。
5.中医调理辅助改善体质：中医认为肾囊肿与气滞血瘀、水湿内停有关，可通过针灸、艾灸或汤药如五苓散加减促进气血运行，调节水液代谢。需结合个体体质辨证施治，避免盲目用药。
治疗期间需保持低盐饮食，避免剧烈运动以防囊肿破裂，定期监测血压及肾功能指标。如有血尿、发热或腰痛加剧，应立即就医排查并发症。
