脚扭伤了踝关节疼痛，这时要早期的拍摄踝关节的X线片，或者是核磁共振，来看是否有在脚扭伤的同时有踝关节的损伤，比如踝关节内外踝的骨折，或者是有踝关节周围韧带的损伤。

这时要早期发现，早期根据病因进行治疗，同时要在扭伤之后给予相应的对症治疗，比如口服止痛的药物美洛昔康、塞来昔布。早期给予局部的冷敷，同时给予踝关节的制动。

如果有踝关节的骨折，要根据骨折的类型给予相应的治疗，比如石膏固定或者是手术的治疗。如果有韧带的损伤，要根据韧带损伤的程度以及关节的稳定性来考虑手术治疗或者是非手术治疗。所以，脚扭了踝关节痛，要早期检查踝关节X线片、核磁共振进行早期的骨折，韧带损伤的诊断，早期的给予治疗。