手掌有筋包突然疼痛可以采取下列措施：

1.如果患者只是偶发疼痛情况，说明病情并不是太严重，以保守治疗措施为主。指导患者服用非甾体抗炎药、服用活血化瘀药物，帮助症状消退。同时，需要患者适当休息，减少活动手指关节，可以配合局部热敷理疗等治疗措施，帮助疼痛症状消退。

2.如果患者疼痛情况反复出现，保守治疗后症状改善不明显，可以考虑手术治疗。将局部病变切除，从而达到治愈病变的目的。手术后需要在医生指导下进行功能锻炼，服用抗生素药物、止血镇痛药物，确保伤口愈合、恢复。