颈椎病和肩周炎的区别在于病因、临床表现、影像学检查和治疗。

颈椎病的病因是由长期的伏案工作、低头，在颈椎退行性病变基础上引起。肩周炎的病因是由于长期的肩关节过度活动、粘连引起。颈椎病多见于中年以上人群，目前有年轻化的趋势，主要是颈肩部的疼痛，颈部活动受限，有些患者会出现四肢的感觉麻木无力，严重者出现大小便的障碍。肩周炎见于40~60岁的人群，具有自愈倾向，主要表现为肩关节的疼痛，活动受限，夜间疼痛加重，不伴有神经症状。

颈椎病检查可以发现颈椎的退行性病变椎间盘突出，肩周炎磁共振显示肩关节周围水肿。颈椎病和肩周炎的治疗都可以分为保守治疗和手术治疗。