肩袖损伤与肩周炎的区别包括如下：

1.发病的原因不同。肩袖损伤是肩关节肩袖的撕裂，而导致肩关节的疼痛、活动受限的症状。而肩周炎是由于肩关节的关节囊，以及关节内的炎症而出现粘连，导致肩关节的疼痛、肩关节活动受限。

2.临床的症状不同。肩袖的损伤可以导致肩关节的外展、内旋、外旋功能受限。而肩周炎可以出现肩关节向各个方向活动的受限，肩关节有明显僵硬。

3.治疗的方法不同。肩周炎要积极给予对症治疗，同时肩关节要积极功能锻炼，多数的情况下，经过半年到一年半的治疗都能够治愈。而肩袖的损伤常需要进行积极对症治疗，部分的患者需要进行手术的治疗，而肩周炎很少需要进行手术的治疗。