对于脚掌侧面骨头突出的治疗需要根据具体情况而定。

首先，需要对足部进行X线检查，以明确疾病的类型。如果是骨头突出，还需要明确具体突出的位置以及是否对周围造成损伤，为下一步治疗提供依据。

其次，如果是骨质增生引起的骨头突出，如果没有引起患者身体不适，一般可以不必进行治疗。平时穿鞋时尽量选择宽松、柔软的鞋子，以免对骨头突出的部位造成磨损和挤压，引起局部感染和脓肿。

此外，如果是足部肿瘤占位引起的脚掌侧面的骨头突出，还需要对肿瘤进行切除手术。