附睾炎是否会影响生孩子目前无法一概而论，具体需要根据病情分析后判断。

对于附睾炎，临床医学上有急性以及慢性之分，主要是细菌感染造成的。若是急性单侧附睾炎，因为炎症影响，容易导致附睾梗阻，但通常对侧睾丸以及附睾的功能并不会影响生育，这种情况不会影响生孩子，可在医生指导下使用头孢或左氧氟沙星等治疗。

若是双侧附睾均出现附睾炎，可能会导致睾丸萎缩，而且因为病原菌的侵犯，会影响到男性精液质量，甚至累及输精管，导致输精功能出现障碍，从而造成不育，影响生孩子。