双下肺感染有可能会发生传染，因为有些导致肺部感染的病原体具有传染性，比如肺炭疽、肺结核。

导致双下肺感染的病原体大多以呼吸道传染为主，这些病原体可以存在于患者的呼吸道的分泌物内，患者在说话、打喷嚏时就可以将这些带有病原体的飞沫传递到周围的空间，周围的人群就有感染这些病原体的风险。

所以当患者发生传染性的呼吸道感染时，一定要进行隔离治疗，对患者使用的物品也要严格地进行消毒，防止对周围的人群造成传染，周围人群也要做好自己的防护，和患者进行密切接触时要戴口罩。