吃氨糖对腱鞘炎没有影响。

氨糖是软化关节软骨的药物能刺激软骨细胞的再生，防止关节软骨过早退变的药物，临床上主要用于治疗早期的骨性关节炎的药物。关节炎与腱鞘炎发病机理不一样是不同的疾病与症状，关节炎是骨病变，腱鞘炎是软组织病变。

患有关节炎同时又患有腱鞘炎可以放心口服氨糖，但这两种疾病都需要休息，局部湿毛巾热敷、活血化瘀药物理疗等物理治疗，疼痛明显时都可以口服非甾体类抗炎镇痛药物，病因治疗不同。