右脚外侧脚踝骨疼痛，一般是外伤引起。

包括一些急性的脚踝扭伤，可以引起外踝的骨折、脱位，或者是外侧副韧带的损伤、撕裂，会造成疼痛，活动受限，需要及时拍片、复位、外固定治疗。还有一些慢性损伤，比如运动性的损伤导致外侧副韧带的拉伤、水肿、炎症，可以表现为外侧脚踝骨的疼痛。

还有可能是外侧踝骨肿瘤或者是感染。还有一些炎症类的疾病，比如风湿、类风湿性关节炎或者是痛风性的关节炎，也可以引起部位的疼痛。