肺炎、气短、睡不着的原因要具体分析。对于部分重症肺炎可以出现气短的临床表现，此时因全身不适导致其睡眠障碍而睡不着。部分肺炎因产生相应的并发症，导致其病情加重，例如出现呼吸衰竭、胸腔积液等，导致气短、睡不着的症状。

部分患者因有剧烈的咳嗽导致支气管痉挛，而有气短症状，因剧烈咳嗽影响其睡眠质量。少数患者因肺炎伴有畏寒、高热时，也可诱发其出现气短，特别是老年患者。

某些有慢性心肺疾病因肺炎使其原有疾病加重，从而出现气短、睡不着的症状。故针对肺炎伴有气短、睡不着的症状时，要根据其具体的病情予以抗感染对症治疗。