颈部疼痛和甲状腺炎有一定关系，比如急性、亚急性的甲状腺炎，最典型的症状就是脖子疼。因为急性甲状腺炎大多是细菌感染引起，容易出现化脓性炎症，牵连到周边组织，导致脖子红肿、疼痛，主要考虑使用抗生素治疗。

而亚急性甲状腺炎，属于自身免疫性炎症，容易导致甲状腺肿大，且伴随有颈部疼痛感，通常使用糖皮质激素来改善症状。

但是，如果是慢性甲状腺炎症，通常不会导致颈部疼，只会有轻度肿大症状。另外，颈部疼痛也不能排除是其他疾病引起，建议还是去医院做详细检查，找到具体病因后，再对症治疗。