轻度睾丸鞘膜积液一般不会影响到男性的生育。

如果睾丸鞘膜积液长期存在，并且积液量较多，可能会对男性的生育能力造成一定影响。如果长期大量存在睾丸鞘膜积液，可能会使阴囊部位的温度升高，就会导致睾丸的生精功能受损，从而降低精子的质量与数量，影响到男性的生育能力，在严重时甚至会导致男性不育。

如果睾丸鞘膜积液引起了疼痛、坠胀等不适症状，也影响到了男性的生育能力。应当去医院进行详细的检查，根据病情的严重程度，进行药物治疗或手术治疗。