因肺热所致的气管炎不建议喝红枣生姜水，因为红枣生姜水性温和，适合风寒咳嗽、脾胃虚寒、气血不足的人食用，具有发汗解表、温肺止咳作用。

所以，气管炎患者能否喝红枣生姜水，因人而异。如果是受凉、风寒刺激所致是可以食用的。

气管炎患者的治疗还需要根据具体症状给予止咳、化痰、解痉、退热等对症的药物治疗，红枣生姜水是无法替代药物作用的。平时还需注意适当锻炼，提高机体免疫力，增加营养，避免气管炎发作。