孩子晚上咳嗽具体要如何治疗，要根据其病因来作判断。

如果是由于感冒造成的，可以给予孩子抗病毒的药物治疗，并且要注意保暖。

另外，如果是由于喉部炎症导致的，可以酌情给予孩子消炎类的药物治疗。并且在此期间如果孩子晚上咳嗽剧烈，可以将孩子的枕头垫高，也可以改善孩子的睡姿，侧卧的姿势可以减轻孩子咳嗽的现象。家长可以适当地拍打孩子背部，同时一定要保持室内空气的流通，不要让孩子吸入有害气体。

如果咳嗽严重，还可以给孩子选择雾化吸入药物的方式治疗。