脚踝扭伤需要去医院拍片子，因为在脚踝扭伤时，有可能会导致脚踝部位骨折，通过X线片检查才能够确定是否存在骨折，从而为确定治疗方案提供依据。

如果仅仅是轻度的脚踝扭伤、没有骨折，主要是进行非手术治疗，限制脚踝关节的活动范围，使用药物疗法与物理疗法等促进扭伤部位的恢复。在逐渐地恢复后，也要适当地进行功能锻炼。

如果脚踝扭伤还伴有明显的骨折，并且骨折比较严重，应当考虑进行手术复位内固定，能够避免骨折畸形愈合，通常需要3个月左右的时间才能够康复。