当手上发生腱鞘炎时，首先要减少手指关节的活动，使肌腱与腱鞘不再相互摩擦，从而就会阻止继续发生水肿。

腱鞘炎早期不需要口服药物治疗，通过局部物理治疗、理疗，同时敷用外用药膏，即可以起到消炎消肿的作用；也可以在腱鞘内注射激素类药物，例如醋酸泼尼松龙，可以促进水肿的消退，注射时一定要准确，避免注入皮下或血管内。

如果非手术治疗无效，就需要行手术治疗，手术非常简单，在局麻下就可以进行，手术切除增生水肿的腱鞘，术后效果良好。