单纯疱疹病毒性脑炎和胶质瘤的区分主要包括以下几点：

一、疾病性质。单纯疱疹病毒性脑炎是属于一种中枢感染性疾病，主要是由于病毒感染所造成的。而胶质瘤是一种肿瘤性疾病，主要是由于细胞异常增生所造成的。

二、临床症状。单纯疱疹病毒性脑炎的主要症状为发热、头痛、恶心、呕吐、癫痫发作以及精神症状。而胶质瘤的症状主要是一种慢性起病的头痛、恶心、呕吐，可出现明显的脑水肿。

三、影像学检查。一般单纯疱疹病毒性脑炎的影像学改变主要是额颞叶的高信号，可伴有轻度的水肿。而胶质瘤的影像学改变可表现为明显的占位信号，在增强核磁共振中可见明显的强化。其中，恶性胶质瘤可造成明显的脑水肿和颅内压增高，可出现中线偏移、环池不清晰等表现。

单纯疱疹病毒性脑炎是一种急性病变，只要经过及时的治疗，患者大部分都能够痊愈。而胶质瘤多数是一种恶性病变，患者预后较差。