甲状舌骨囊肿与瘘需要做的检查有局部诊断检查、B超检查、X线造影、穿刺细胞学检查、亚甲蓝注入法，医生通过上述检查即可为患者作出诊断，同时上述检查结果也可以为医生制定治疗方案提供有力的依据。

甲状舌骨囊肿与瘘发生后不但会导致患者咽喉部位出现红肿、疼痛、流脓的情况，而且还有可能发生癌变，因此一旦确诊后需要及早进行治疗。

甲状舌骨囊肿与瘘的治疗主要以手术治疗为主，如果患者还伴有炎症，在手术前还需要进行抗感染治疗，在炎症消退后，才可进行手术治疗。