左手腱鞘炎经过一年多的治疗，通常是可以治好的，但具体情况因个体差异而异。治疗效果受多种因素影响，包括病情的严重程度、治疗方法的选择以及患者的配合程度等。
腱鞘炎的治疗方法多种多样，常见的包括物理治疗、药物治疗和手术治疗等。物理治疗可以通过超声波、热敷、冷敷等方式减轻炎症，促进血液循环，帮助恢复功能。药物治疗方面，非甾体抗炎药物能够有效缓解疼痛和炎症，局部注射类固醇也可以在一定程度上减轻症状。如果经过保守治疗后症状依然没有改善，手术可能成为最后的选择，手术可以通过清理腱鞘内的炎症组织来缓解症状。除了治疗方法，日常生活中的注意事项也非常重要，避免过度使用受影响的手部，适当休息和保护手部，能够有效促进恢复。
在康复过程中，保持积极的心态至关重要。定期进行适当的康复训练，有助于增强手部的力量和灵活性，促进功能恢复。同时，注意合理安排工作和生活，避免长时间保持同一姿势，适时进行手部的放松和伸展运动，能够有效减轻手部的负担。保持良好的生活习惯，均衡饮食，补充足够的营养，有助于身体的整体康复。若在治疗过程中出现不适或症状加重，应及时就医，避免延误病情。经过科学的治疗与合理的自我管理，左手腱鞘炎是有希望治好的。
