附睾炎与睾丸炎的区别在于发病部位不同、症状侧重点不同、疼痛特点不同、并发症风险不同、治疗方式存在差异。具体分析如下：
1.发病部位不同：附睾炎主要发生在附睾，即睾丸后上方盘曲的细长管道结构，而睾丸炎直接累及睾丸组织。附睾是精子成熟和储存的场所，睾丸则是产生精子和雄性激素的主要器官。两者解剖位置相邻但功能独立，炎症的初始部位决定了疾病分类。
2.症状侧重点不同：附睾炎早期表现为阴囊局部肿胀和压痛，疼痛可能放射至腹股沟区，伴随尿频尿急等泌尿系统症状。睾丸炎则以睾丸整体肿大、剧烈触痛为主，可能伴随高热寒战等全身反应，泌尿症状较少见。
3.疼痛特点不同：附睾炎疼痛通常从阴囊后侧开始，逐渐蔓延至整个阴囊，呈渐进性加重。睾丸炎疼痛多为突发性，睾丸自发性钝痛或跳痛明显，平卧时可能因重力减轻而缓解。
4.并发症风险不同：附睾炎长期未控制可能引发附睾管堵塞导致不育，或扩散成睾丸附睾联合炎症。睾丸炎可能破坏生精小管结构，造成睾丸萎缩或激素分泌异常，对生育功能影响更直接。
5.治疗方式存在差异：附睾炎以抗生素治疗为主，需配合阴囊托高减轻肿胀。睾丸炎除抗感染外，常需短期糖皮质激素控制免疫反应，严重者需手术切开减压避免睾丸坏死。
出现阴囊红肿热痛需立即就医，避免剧烈运动或局部挤压。饮食宜清淡，禁酒及辛辣刺激。治疗期间定期复查超声评估炎症消退情况，慢性患者需监测生育功能指标。
